PDF-версии: 
You have received an email message from your English-speaking pen-friend Sam:
| From: Sam@mail.uk |
| To: Russian_friend@mail.ru |
| Subject: Victory Day |
| ...My grandmother often tells me how her grandfather fought in World War Two. Do you know who in your family fought during the Great Patriotic War? How is Victory Day celebrated in your school? What books about the Great Patriotic War have you read? By the way, my parents gave me a new phone ... |
Write an letter to Sam.
In your letter:
— answer her questions;
— ask 2 questions about the new phone.
Write 100−130 words.
Remember the rules of letter writing.
Пояснение. Dear Sam,
Thank you for your message. I'm so glad to hear from you.
It's great that you talked about the history with your grandmother. In my family we speak about it a lot. For example, my great grandfather from my mother's side fought during the Great Patriotic War and I really like reading his letters with my gramdmother. Also, we celebrate Victory Day in my school telling about our great relatives who took part in this war. As for me, I adore reading books about the war. I think, The Dawns Here Are Quiet is the best novel about the Great Patriotic War I have read.
Anyway, I'm glad to hear that you’ve got a new phone. What colour is it? Is it expensive?
Looking forward to your answer.
Best wishes,
Kate
| Баллы | Решение коммуникативной задачи | Организация текста | Языковое оформление текста |
|---|---|---|---|
| K1 | K2 | K3 | |
| 2 | Задание выполнено полностью: содержание отражает все аспекты, указанные в задании (даны полные и точные ответы на все вопросы, заданы правильно 2 вопроса по указанной теме); стилевое оформление речи выбрано правильно с учётом цели высказывания и адресата; соблюдены принятые в языке нормы вежливости (допускается 1 неполный или неточный аспект) | Высказывание логично; средства логической связи использованы правильно; текст верно разделён на абзацы; структурное оформление текста соответствует нормам, принятым в стране изучаемого языка (допускается 1 ошибка в организации текста) | Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют базовому уровню сложности задания, орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускаются 1–2 лексико-грамматические ошибки И/ИЛИ 1–2 орфографические и пунктуационные ошибки) |
| 1 | Задание выполнено не полностью: содержание отражает не все аспекты, указанные в задании (все случаи, не указанные в оценивании на 2 балла и 0 баллов) | Допущены 2–3 ошибки в организации текста | Используемый словарный запас и грамматические структуры не полностью соответствуют базовому уровню сложности задания: допущены 3–4 лексико-грамматические ошибки, И/ИЛИ допущены 3–4 орфографические и пунктуационные ошибки |
| 0 | Задание не выполнено: 3 и более аспекта содержания отсутствуют, ИЛИ 6 аспектов раскрыты неполно/неточно, ИЛИ 1 аспект не раскрыт, и 4–5 аспектов раскрыты неполно/неточно, ИЛИ 2 аспекта не раскрыты, и 2–4 раскрыты неполно/неточно, ИЛИ ответ не соответствует требуемому объёму | Допущено 4 и более ошибки в организации текста | Используемый словарный запас и грамматические структуры не соответствуют базовому уровню сложности задания: допущено 5 и более лексико-грамматических ошибок, И/ИЛИ допущено 5 и более орфографических и пунктуационных ошибок |
Примечания
1. При получении 0 баллов по критерию «Решение коммуникативной задачи» ответ на задание оценивается 0 баллов по всем критериям оценивания выполнения этого задания.
2. Правильное использование средств логической связи предполагает обязательные логические связки-переходы между частями высказывания.
При оценивании выполнения задания 21 «Электронное письмо» следует учитывать такой параметр, как объём письменного текста, выраженный в количестве слов. Требуемый объём для электронного письма личного характера при выполнении задания 21 — 100–130 слов. Допустимое отклонение от заданного объёма составляет 10%. Если в ответе на задание 21 менее 90 слов, то ответ на задание проверке не подлежит и оценивается 0 баллов. При превышении объёма более чем на 10%, т. е. если в ответе на задание 21 более 143 слов, проверке подлежит только та часть ответа на задание, которая соответствует требуемому объёму. Таким образом, при проверке ответа на задание 21 отсчитывается от начала ответа 130 слов, и оценивается только эта часть ответа.
При определении соответствия объёма представленной работы указанным выше требованиям считаются все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В электронном письме обращение и подпись также подлежат подсчёту. При этом:
— стяжённые (краткие) формы can’t, didn’t, isn’t, I’m и т. п. считаются как одно слово;
— числительные, выраженные цифрами, т. е. 1, 25, 2009, 126 204 и т. п., считаются как одно слово;
— числительные, выраженные цифрами, вместе с условным обозначением процентов, т. е. 25%, 100% и т. п., считаются как одно слово;
— числительные, выраженные словами, считаются как слова;
— сложные слова, такие как good-looking, well-bred, English-speaking, twenty-five, считаются как одно слово;
— сокращения, например USA, e-mail, TV, CD-rom, считаются как одно слово.